Sprichwörter Jahre und Monate warten nicht auf den Menschen: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 歳月人を待たず (Saigetsu hito wo matazu)Wörtliche Bedeutung: Jahre und Monate warten nicht auf den MenschenK...
Zeit
Sprichwörter 
Sprichwörter Frühes Aufstehen ist drei Mon wert: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 早起きは三文の徳 (Hayaoki wa sanmon no toku)Wörtliche Bedeutung: Frühes Aufstehen ist drei Mon wertKulturelle...
Sprichwörter Jünglinge altern leicht, doch Gelehrsamkeit wird schwer vollendet: Sprichwort
Original Japanese: 少年老い易く学成り難し (Shōnen oi yasuku gaku nari gatashi)Literal meaning: Jünglinge altern leicht, doch Gelehr...
Sprichwörter Ein kleiner Mensch, der untätig zu Hause weilt, tut Unrechtes: Sprichwort
Original Japanese: 小人閑居して不善をなす (Shōjin kyokyo shite fuzen wo nasu)Wörtliche Bedeutung: Ein kleiner Mensch, der untätig z...
Sprichwörter Sonnenuntergang und Silvester sind immer geschäftig: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 日暮れと大晦日はいつでも忙しい (Higure to ōmisoka wa itsu demo isogashii.)Wörtliche Bedeutung: Sonnenuntergan...
Sprichwörter Die dahinziehenden Monate und Tage haben keinen Grenzwächter: Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 送る月日に関守なし (Okuru tsukihi ni sekimori nashi)Wörtliche Bedeutung: Die dahinziehenden Monate und ...
Sprichwörter Zeit ist Geld: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 時は金なり (Toki wa kane nari)Literal meaning: Zeit ist GeldCultural context: Dieses Sprichwort übersetzt ...
Sprichwörter Für Dinge gibt es eine Zeit/Jahreszeit: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 物には時節 (Mono ni wa jisetsu)Wörtliche Bedeutung: Für Dinge gibt es eine Zeit/JahreszeitKultureller Kont...
Sprichwörter Die junge Zeit gibt es nicht zweimal: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 若い時は二度ない (Wakai toki wa nido nai.)Literal meaning: Die junge Zeit gibt es nicht zweimalCultural conte...
Sprichwörter Zeit und Licht sind wie ein Pfeil: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 光陰矢の如し (Kouin Ya no Gotoshi)Wörtliche Bedeutung: Zeit und Licht sind wie ein PfeilKultureller ...