Sprichwörter Der Blick durchdringt bis zur Rückseite des Papiers: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 眼光紙背に徹す (Gankō shihai ni tessu)Literal meaning: Der Blick durchdringt bis zur Rückseite des PapiersCu...
zum Nachdenken anregend
Sprichwörter 
Sprichwörter Mit Kormoranaugen und Falkenaugen: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 鵜の目鷹の目 (Uno me taka no me)Wörtliche Bedeutung: Mit Kormoranaugen und FalkenaugenKultureller Ko...
Sprichwörter Die Kunst ist lang und das Leben ist kurz: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 芸術は長く人生は短し (Geijutsu wa nagaku jinsei wa mijikashi.)Literal meaning: Die Kunst ist lang und das Leben...
Sprichwörter Wenn die Unterscheidung zu weit geht, kehrt sie zur Torheit zurück: Sprichwort
Original Japanese: 分別過ぐれば愚に返る (Funbetsu sugureba gu ni kaeru.)Wörtliche Bedeutung: Wenn die Unterscheidung zu weit geht,...
Sprichwörter Das Stoßen und Klopfen: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 推敲 (Suikou)Wörtliche Bedeutung: Das Stoßen und KlopfenKultureller Kontext: Dieser Begriff stammt aus ...