Teambuilding

Sprichwörter

Blut ist dicker als Wasser: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: Blut ist dicker als Wasser (Chi wa mizu yori mo koi.)Wörtliche Bedeutung: Blut ist dicker als WasserK...
Sprichwörter

Die Freundschaft zwischen Guan und Bao: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 管鮑の交わり (Kanpou no majiwari)Wörtliche Bedeutung: Die Freundschaft zwischen Guan und BaoKultureller Kon...
Sprichwörter

Die Schlangenmacht des Changshan-Berges: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 常山の蛇勢 (Jōzan no jasei)Literal meaning: Die Schlangenmacht des Changshan-BergesCultural context: Diese...
Sprichwörter

Eine Schar von Krähen, die sich zusammenrottet: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 烏合の衆 (Ugou no shuu)Wörtliche Bedeutung: Eine Schar von Krähen, die sich zusammenrottetKultureller Kon...
Sprichwörter

Reis aus demselben Topf essen: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 同じ釜の飯を食う (Onaji kama no meshi wo kuu)Wörtliche Bedeutung: Reis aus demselben Topf essenKultureller Ko...
Sprichwörter

Wenn sechs Pferde nicht harmonieren, kann selbst Zaofu nicht das Ferne erreichen: Sprichwort

Original Japanese: Wenn sechs Pferde nicht harmonieren, kann selbst Zaofu nicht das Ferne erreichen (Rikuba wa sezareba ...
Sprichwörter

Liangshan-Sumpf: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 梁山泊 (Ryōzanpaku)Literal meaning: Liangshan-SumpfCultural context: Dieser Begriff stammt aus dem chine...
Sprichwörter

Zweige der verbundenen Struktur: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 連理の枝 (Renri no eda)Wörtliche Bedeutung: Zweige der verbundenen StrukturKultureller Kontext: Dieses Sp...
Sprichwörter

Die gleiche Spur verfolgen: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 軌を一にする (Ki wo itsu ni suru)Literal meaning: Die gleiche Spur verfolgenCultural context: Dieses Sprich...
Sprichwörter

Wenn man Meißel sagt, dann Hammer: Japanisches Sprichwort

Ursprüngliches Japanisch: 鑿と言えば槌 (Ugato Ie Ba Tsuchi)Wörtliche Bedeutung: Wenn man Meißel sagt, dann HammerKultureller K...