eine Lektion erteilen

Sprichwörter

Ein rollender Stein setzt kein Moos an: Japanisches Sprichwort

Ursprüngliches Japanisch: 転がる石には苔が生えぬ (Koroga Ru Ishi Niha Koke ga Hae Nu)Wörtliche Bedeutung: Ein rollender Stein setzt...
Sprichwörter

Auch Kōbō macht Fehler mit dem Pinsel: Japanisches Sprichwort

Ursprüngliches Japanisch: 弘法にも筆の誤り (Hironori Nimo Fude no Ayamari)Wörtliche Bedeutung: Auch Kōbō macht Fehler mit dem Pi...
Sprichwörter

Ein Stock vor dem Fallen: Japanisches Sprichwort Bedeutung

Ursprüngliches Japanisch: 転ばぬ先の杖 (Koroba Nu Sakino Tsue)Wörtliche Bedeutung: Ein Stock vor dem FallenKultureller Kontext...
Sprichwörter

Lebewesen ohne Verbindung sind schwer zu erlösen: Bedeutung

Ursprüngliches Japanisch: 縁なき衆生は度し難し (Heri Naki Shujou ha Do Shi Muzukashi)Wörtliche Bedeutung: Lebewesen ohne Verbindun...
Sprichwörter

Der Schirm vor dem Nasswerden: Japanisches Sprichwort

Ursprüngliches Japanisch: 濡れぬ先の傘 (Nure Nu Sakino Kasa)Wörtliche Bedeutung: Der Schirm vor dem NasswerdenKultureller Kont...
Sprichwörter

Reue steht nicht vor einem: Japanisches Sprichwort Bedeutung

Ursprüngliches Japanisch: 後悔先に立たず (Koukai Sakini Tata Zu)Wörtliche Bedeutung: Reue steht nicht vor einemKultureller Kont...