Sprichwörter Gibt es sinkende Stromschnellen, so gibt es auch auftreibende Stromschnellen: Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 沈む瀬あれば浮かぶ瀬あり (Shizumu se areba ukabu se ari)Wörtliche Bedeutung: Gibt es sinkende Stromschnell...
eine Lektion erteilen
Sprichwörter 
Sprichwörter Mit vierzig ist man nicht mehr verwirrt: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 四十にして惑わず (Yonjuu ni shite madowazu)Wörtliche Bedeutung: Mit vierzig ist man nicht mehr verwirrtKultur...
Sprichwörter Misserfolg ist die Grundlage des Erfolgs: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 失敗は成功のもと (Shippai wa seikou no moto)Literal meaning: Misserfolg ist die Grundlage des ErfolgsCultural...
Sprichwörter Aus der Hand des Geschickten leckt Wasser: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 上手の手から水が漏れる (Jouzu no te kara mizu ga moreru.)Literal meaning: Aus der Hand des Geschickten leckt Was...
Sprichwörter Den Anfängergeist soll man nicht vergessen: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 初心忘るべからず (Shoshin wasuru bekarazu)Literal meaning: Den Anfängergeist soll man nicht vergessenCultural...
Sprichwörter Mit den Fingernägeln sammeln und mit dem Korb verschütten: Sprichwort
Original Japanese: 爪で拾って箕でこぼす (Tsume de hirotte mi de kobosu)Wörtliche Bedeutung: Mit den Fingernägeln sammeln und mit d...
Sprichwörter Steine von anderen Bergen: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 他山の石 (Tazan no ishi)Wörtliche Bedeutung: Steine von anderen BergenKultureller Kontext: Dieses Sprichw...
Sprichwörter Auch eine schlechte Flinte trifft, wenn man oft genug schießt: Sprichwort
Original Japanese: 下手な鉄砲も数撃ちゃ当たる (Heta na teppou mo kazu uchya ataru.)Wörtliche Bedeutung: Auch eine schlechte Flinte tr...
Sprichwörter Die Schildkröte, die Menschen fängt, wird von Menschen gefangen: Sprichwort
Original Japanese: 人捕る亀は人に捕られる (Hito toru kame wa hito ni torareru)Literal meaning: Die Schildkröte, die Menschen fängt,...
Sprichwörter Menschen als Spiegel nehmen: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 人を以て鑑と為す (Hito wo motte kagami to nasu)Literal meaning: Menschen als Spiegel nehmenCultural context: ...