spirituell

Sprichwörter

Weisheit entspringt nicht dem, was die Natur begehrt: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 智は性の嗜む所に出ず (Chi wa sei no konomu tokoro ni idezu)Literal meaning: Weisheit entspringt nicht dem, was ...
Sprichwörter

Erfolg ist ein anderer Name für Geist: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 成功とは精神の別名なり (Seikou to wa seishin no betumei nari)Wörtliche Bedeutung: Erfolg ist ein anderer Name fü...
Sprichwörter

Wenn der Geist einmal da ist, welche Sache würde nicht gelingen?: Sprichwort

Original Japanese: 精神一到何事か成らざらん (Seishin ittō nani goto ka narazaran)Wörtliche Bedeutung: Wenn der Geist einmal da ist, ...
Sprichwörter

Des Teufels Ehefrau ist ein Dämon: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 鬼の女房に鬼神 (Oni no nyoubou ni kijin)Literal meaning: Des Teufels Ehefrau ist ein DämonCultural context: ...
Sprichwörter

Auch ein Dämon ist mit achtzehn schön: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 鬼も十八 (Oni mo jūhachi)Literal meaning: Auch ein Dämon ist mit achtzehn schönCultural context: Dieses S...
Sprichwörter

Ein Drache hat schon bei einem Zoll Länge den Geist zum Himmelaufstieg: Sprichwort

Ursprüngliches Japanisch: 竜は一寸にして昇天の気あり (Ryū wa issun ni shite shōten no ki ari)Wörtliche Bedeutung: Ein Drache hat scho...
Sprichwörter

Sechzig Jahre alte Drillinge: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 六十の三つ子 (Rokujū no mitsugo)Wörtliche Bedeutung: Sechzig Jahre alte DrillingeKultureller Kontext: Diese...
Sprichwörter

Die Seele eines Dreijährigen bis hundert: Japanisches Sprichwort

Ursprüngliches Japanisch: 三つ子の魂百まで (Mittsu Ko no Tamashii Hyaku Made)Wörtliche Bedeutung: Die Seele eines Dreijährigen b...