kurz

Sprichwörter

Wimpern einer Mücke: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 蚊の睫 (Ka no matsuge)Literal meaning: Wimpern einer MückeCultural context: Dieses Sprichwort bedeutet w...
Sprichwörter

Krähenbad: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 烏の行水 (Karasu no gyōzui)Wörtliche Bedeutung: KrähenbadKultureller Kontext: Dieses Sprichwort bedeutet ...
Sprichwörter

Das Leben ist wie der Morgentau: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 人生朝露の如し (Jinsei chōro no gotoshi)Literal meaning: Das Leben ist wie der MorgentauCultural context: Di...
Sprichwörter

Ein Korn Hirse im blauen Meer: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 滄海の一粟 (Sōkai no ichizoku)Literal meaning: Ein Korn Hirse im blauen MeerCultural context: Dieses Spric...
Sprichwörter

Katzenstirn: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 猫の額 (Neko no hitai)Wörtliche Bedeutung: KatzenstirnKultureller Kontext: Dieses Sprichwort bedeutet wö...
Sprichwörter

Tränen eines Sperlings: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 雀の涙 (Suzume no namida)Wörtliche Bedeutung: Tränen eines SperlingsKultureller Kontext: Dieses Sprichwo...
Sprichwörter

Weißaugen-Gedränge: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 目白押し (Mejirooshi Shi)Wörtliche Bedeutung: Weißaugen-GedrängeKultureller Kontext: Dieses Sprichwort st...