Sprichwörter Von den sechsunddreißig Strategien ist keine so gut wie das Fliehen: Sprichwort
Original Japanese: 三十六計逃げるに如かず (Sanjūrokkei nigeru ni shikazu)Wörtliche Bedeutung: Von den sechsunddreißig Strategien is...
ablehnen
Sprichwörter 
Sprichwörter Reiche Menschen streiten nicht: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 金持ち喧嘩せず (Kanemochi kenka sezu)Literal meaning: Reiche Menschen streiten nichtCultural context: Dieses...
Sprichwörter Auch wenn man ihn kocht oder brät, kann man ihn nicht essen: Sprichwort
Original Japanese: 煮ても焼いても食えない (Nitemo yaitemo kuenai)Wörtliche Bedeutung: Auch wenn man ihn kocht oder brät, kann man i...
Sprichwörter Es hängt sich weder an Essstäbchen noch an Stöcke: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 箸にも棒にもかからない (Hashi ni mo bou ni mo kakaranai)Literal meaning: Es hängt sich weder an Essstäbchen noch...
Sprichwörter Keine Meinung ist das Ende aller Meinungen: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 無いが意見の総じまい (Nai ga iken no sōjimai)Wörtliche Bedeutung: Keine Meinung ist das Ende aller Meinu...
Sprichwörter Das Fasan macht nur “horo-horo” (abweisend und unfreundlich): Sprichwort
Original Japanese: けんもほろろ (Ken mo hororo)Wörtliche Bedeutung: Das Fasan macht nur "horo-horo" (abweisend und unfreundlic...
Sprichwörter Querpapierzerreißen: Japanisches Sprichwort Bedeutung
Ursprüngliches Japanisch: 横紙破り (Yokogami Yaburi)Wörtliche Bedeutung: QuerpapierzerreißenKultureller Kontext: Dieses Spri...