Sprichwörter Der Blick durchdringt bis zur Rückseite des Papiers: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 眼光紙背に徹す (Gankō shihai ni tessu)Literal meaning: Der Blick durchdringt bis zur Rückseite des PapiersCu...
reflektieren
Sprichwörter 
Sprichwörter Den Anfängergeist soll man nicht vergessen: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 初心忘るべからず (Shoshin wasuru bekarazu)Literal meaning: Den Anfängergeist soll man nicht vergessenCultural...
Sprichwörter Der Mensch ist der Spiegel des Menschen: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 人こそ人の鏡 (Hito koso hito no kagami)Literal meaning: Der Mensch ist der Spiegel des MenschenCultural con...
Sprichwörter Menschen als Spiegel nehmen: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 人を以て鑑と為す (Hito wo motte kagami to nasu)Literal meaning: Menschen als Spiegel nehmenCultural context: ...
Sprichwörter Liest man hundertmal, zeigt sich der Sinn von selbst: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 読書百遍義自ら見る (Dokusho hyakuhen gi mizukara miru)Literal meaning: Liest man hundertmal, zeigt sich der Si...
Sprichwörter Unter dem Leuchtturm ist es dunkel: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 灯台下暗し (Toudai moto kurashi)Literal meaning: Unter dem Leuchtturm ist es dunkelCultural context: Diese...
Sprichwörter Das wahre Gesicht des Berges Lushan: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 廬山の真面目 (Rozan no shinmenmoku)Wörtliche Bedeutung: Das wahre Gesicht des Berges LushanKultureller Kont...
Sprichwörter Das Saure und das Süße auseinanderkauen: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 酸いも甘いも噛み分ける (Sui mo amai mo kamiwakeru)Literal meaning: Das Saure und das Süße auseinanderkauenCultur...
Sprichwörter Man sieht nicht den einen Fuß des eigenen Körpers: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 我が身の一尺は見えぬ (Waga mi no isshaku wa mienui)Wörtliche Bedeutung: Man sieht nicht den einen Fuß des eigen...