Sprichwörter Wenn die Vögel erschöpft sind, wird der gute Bogen weggelegt: Sprichwort
Original Japanese: 飛鳥尽きて良弓蔵る (Asuka tsukite ryōkyū kakuru)Wörtliche Bedeutung: Wenn die Vögel erschöpft sind, wird der g...
selten
Sprichwörter 
Sprichwörter Hundert Tage Predigt, ein Furz: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 百日の説法屁一つ (Hyakunichi no seppō he hitotsu)Literal meaning: Hundert Tage Predigt, ein FurzCultural cont...
Sprichwörter Das Pferd ist mager und das Fell lang: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 馬痩せて毛長し (Uma yasete ke nagashi)Literal meaning: Das Pferd ist mager und das Fell langCultural context...
Sprichwörter Hasenhose: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 兎の股引 (Usagi no momohiki)Literal meaning: HasenhoseCultural context: Dieses Sprichwort bedeutet wörtli...
Sprichwörter Das neugeborene Kaninchenjunge, wie es geboren wurde: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 兎の子の生まれっぱなし (Usagi no ko no umarepanashi)Wörtliche Bedeutung: Das neugeborene Kaninchenjunge, ...
Sprichwörter Vor einem Ochsen die Zither spielen: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 牛に対して琴を弾ず (Ushi ni taishite koto wo danzu)Wörtliche Bedeutung: Vor einem Ochsen die Zither spielenKul...
Sprichwörter Sommer-Ohagi und Töchter sind schwer zu verheiraten: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 夏おはぎと娘の子はたばいにくい (Natsu ohagi to musume no ko wa tabai nikui)Wörtliche Bedeutung: Sommer-Ohagi und Töc...
Sprichwörter Keine Meinung ist das Ende aller Meinungen: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 無いが意見の総じまい (Nai ga iken no sōjimai)Wörtliche Bedeutung: Keine Meinung ist das Ende aller Meinu...
Sprichwörter Ohne sie sieben Eigenarten: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 無くて七癖 (Nakute nanakuse)Literal meaning: Ohne sie sieben EigenartenCultural context: Dieses Sprichwort...
Sprichwörter Katzenstirn: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 猫の額 (Neko no hitai)Wörtliche Bedeutung: KatzenstirnKultureller Kontext: Dieses Sprichwort bedeutet wö...