Macht

Sprichwörter

Tyrannische Regierung ist wilder als ein Tiger: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 苛政は虎よりも猛し (Kasei wa tora yori mo takeshi)Wörtliche Bedeutung: Tyrannische Regierung ist wilder als ei...
Sprichwörter

Auch die Entscheidungen der Hölle hängen vom Geld ab: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 地獄の沙汰も金次第 (Jigoku no sata mo kane shidai)Literal meaning: Auch die Entscheidungen der Hölle hängen vo...
Sprichwörter

Viele Kräfte gegen keine Kräfte: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 多勢に無勢 (Tazei ni buzei)Literal meaning: Viele Kräfte gegen keine KräfteCultural context: Dieses Sprich...
Sprichwörter

Der Stift ist stärker als das Schwert: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: ペンは剣よりも強し (Pen wa ken yori mo tsuyoshi)Wörtliche Bedeutung: Der Stift ist stärker als das SchwertKult...
Sprichwörter

Die Kraft, fliegende Vögel zu Fall zu bringen: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 飛ぶ鳥を落とす勢い (Tobu tori wo otosu ikioi)Wörtliche Bedeutung: Die Kraft, fliegende Vögel zu Fall zu bringe...
Sprichwörter

Ein Fuchs, der sich die Macht des Tigers ausleiht: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 虎の威を借る狐 (Tora no i wo kariru kitsune)Literal meaning: Ein Fuchs, der sich die Macht des Tigers auslei...