Sprichwörter In den Mündern der Menschen zu Hackfleisch und geröstetem Fleisch werden: Sprichwort
Original Japanese: 人口に膾炙する (Jinkō ni kaishaku suru)Literal meaning: In den Mündern der Menschen zu Hackfleisch und gerös...
populär
Sprichwörter 
Sprichwörter Auch die Insekten, die Knöterich fressen, haben ihre Vorlieben: Sprichwort
Original Japanese: 蓼食う虫も好き好き (Tade kuu mushi mo suki suki)Wörtliche Bedeutung: Auch die Insekten, die Knöterich fressen,...
Sprichwörter Katzenminze für die Katze: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 猫にまたたび (Neko ni matatabi)Literal meaning: Katzenminze für die KatzeCultural context: Dieses Sprichwor...
Sprichwörter Die Kraft, fliegende Vögel zu Fall zu bringen: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 飛ぶ鳥を落とす勢い (Tobu tori wo otosu ikioi)Wörtliche Bedeutung: Die Kraft, fliegende Vögel zu Fall zu bringe...
Sprichwörter Den Papierpreis in Luoyang erhöhen: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 洛陽の紙価を高める (Rakuyou no shika wo takameru)Literal meaning: Den Papierpreis in Luoyang erhöhenCultural c...
Sprichwörter Das Ziel des herabhängenden Speichels: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 垂涎の的 (Suizen no mato)Literal meaning: Das Ziel des herabhängenden SpeichelsCultural context: Dieses S...
Sprichwörter Liebe ist wahrlich der Meister der Dinge: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 好きこそ物の上手なれ (Suki koso mono no jouzu nare)Literal meaning: Liebe ist wahrlich der Meister der DingeCul...
Sprichwörter Vor dem Tor bildet sich ein Markt: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 門前市を成す (Monzen ichi wo nasu)Literal meaning: Vor dem Tor bildet sich ein MarktCultural context: Diese...
Sprichwörter Eine Tochter, acht Bräutigame: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 娘一人に婿八人 (Musume hitori ni muko hachinin)Literal meaning: Eine Tochter, acht BräutigameCultural contex...