Mitleid

Sprichwörter

Wenn der Fuchs stirbt, trauert der Hase: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 狐死して兎悲しむ (Kitsune shishite usagi kanashimu)Wörtliche Bedeutung: Wenn der Fuchs stirbt, trauert der Ha...
Sprichwörter

Schwaches Auge, verfluchtes Auge: Japanisches Sprichwort

Ursprüngliches Japanisch: 弱り目に祟り目 (Yowari Meni Tatari Me)Wörtliche Bedeutung: Schwaches Auge, verfluchtes AugeKulturelle...
Sprichwörter

Wenn man kindliche Pietät zeigen möchte, sind die Eltern nicht

Ursprüngliches Japanisch: 孝行のしたい時分に親はなし (Koukou Noshitai Jibun ni Oya Hanashi)Wörtliche Bedeutung: Wenn man kindliche Pi...