überzeugen

Sprichwörter

Argumente sind weniger wert als Beweise: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 論より証拠 (Ron yori shouko)Literal meaning: Argumente sind weniger wert als BeweiseCultural context: Dies...
Sprichwörter

Die Sache ist Beratung: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 物は相談 (Mono wa soudan)Literal meaning: Die Sache ist BeratungCultural context: Dieses Sprichwort spieg...
Sprichwörter

Meine Sachen essend und des Herren Kraft besitzend: Japanisches Sprichwort

Ursprüngliches Japanisch: 我が物食うて主の力持ち (Waga mono kuute nushi no chikaramochi)Wörtliche Bedeutung: Meine Sachen essend un...
Sprichwörter

In Harmonie sein, aber nicht gleichförmig werden: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 和して同ぜず (Wa shite dō zezu)Wörtliche Bedeutung: In Harmonie sein, aber nicht gleichförmig werdenKulture...
Sprichwörter

Der Mumienjäger wird zur Mumie: Japanisches Sprichwort

Ursprüngliches Japanisch: ミイラ取りがミイラになる (Miira Tori ga Miira Ninaru)Wörtliche Bedeutung: Der Mumienjäger wird zur MumieKu...
Sprichwörter

Weide im Wind: Japanisches Sprichwort Bedeutung

Ursprüngliches Japanisch: 柳に風 (Yanagi ni Kaze)Wörtliche Bedeutung: Weide im WindKultureller Kontext: Dieses Sprichwort s...
Sprichwörter

Der Wahrsager kennt sein eigenes Schicksal nicht: Bedeutung

Ursprüngliches Japanisch: 易者身の上知らず (Ekisha Minoue Shirazu)Wörtliche Bedeutung: Der Wahrsager kennt sein eigenes Schicksa...