Sprichwörter Lass dich von langen Dingen umwickeln: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: Lass dich von langen Dingen umwickeln (Nagai mono ni wa makareru)Literal meaning: Lass dich von lange...
beharren
Sprichwörter 
Sprichwörter Sieben Mal fallen, acht Mal aufstehen: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 七転び八起き (Nanakorobi yaoki)Wörtliche Bedeutung: Sieben Mal fallen, acht Mal aufstehenKultureller Kontex...
Sprichwörter Wenn man es tut, wird es gelingen; wenn man es nicht tut, wird nichts gelingen, bei allen Dingen: Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 為せば成る、為さねば成らぬ何事も (Naseba naru, nasaneba naranu nani goto mo)Wörtliche Bedeutung: Wenn man es t...
Sprichwörter Der denkende Willenskraft durchdringt sogar Felsen: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 思う念力岩をも通す (Omou nenriki iwa wo mo tōsu)Wörtliche Bedeutung: Der denkende Willenskraft durchdri...
Sprichwörter Wenn das Ende gut ist, dann ist alles gut: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 終わり良ければすべて良し (Owari yokereba subete yoshi)Literal meaning: Wenn das Ende gut ist, dann ist alles gutC...
Sprichwörter Fortsetzung ist Kraft: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 継続は力なり (Keizoku wa chikara nari)Literal meaning: Fortsetzung ist KraftCultural context: Dieses Sprich...
Sprichwörter Am Teich stehen: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 臨池 (Rinchi)Literal meaning: Am Teich stehenCultural context: Dieses Sprichwort bezieht sich auf den l...
Sprichwörter Viel Arbeit und wenig Erfolg: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 労多くして功少なし (Rō ōkushite kō sukunashi)Wörtliche Bedeutung: Viel Arbeit und wenig ErfolgKultureller Kont...
Sprichwörter In alten Flüssen versiegt das Wasser nicht: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 古川に水絶えず (Furukawa ni mizu taezu)Literal meaning: In alten Flüssen versiegt das Wasser nichtCultural c...
Sprichwörter Alle Wege führen nach Rom: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: すべての道はローマに通ず (Subete no michi wa Rōma ni tsūzu)Wörtliche Bedeutung: Alle Wege führen nach RomKulturel...