beharren

Ein Mann über dreißig, der sich herausputzt, ist wie Dünger für Weizen nach der Tagundnachtgleiche: Sprichwort

Original Japanese: 三十過ぎての男の伊達は彼岸過ぎての麦の肥 (Sanjuu sugite no otoko no date wa higan sugite no mugi no koe)Wörtliche Bedeutu...

2025.09.16

Sprichwörter

Original Japanese: 三年飛ばず鳴かず (Sannen tobazu nakazzu)Wörtliche Bedeutung: Drei Jahre nicht fliegen und nicht singenKulture...

2025.09.16

Sprichwörter

Original Japanese: 塵も積もれば山となる (Chiri mo tsumoreba yama to naru)Wörtliche Bedeutung: Auch Staub wird, wenn er sich anhäuf...

2025.09.16

Sprichwörter

Original Japanese: 刀折れ矢尽きる (Katana ore ya tsukiru)Literal meaning: Das Schwert bricht und die Pfeile gehen zur NeigeCult...

2025.09.16

Sprichwörter

Original Japanese: 韓信の股くぐり (Kanshin no mata kuguri)Literal meaning: Han Xins Durchkriechen zwischen den BeinenCultural c...

2025.09.16

Sprichwörter

Original Japanese: 株を守りて兎を待つ (Kabu wo mamorite usagi wo matsu)Literal meaning: Den Baumstumpf bewachen und auf den Hasen...

2025.09.16

Sprichwörter

Original Japanese: 艱難汝を玉にす (Kannan nanji wo tama ni su)Literal meaning: Schwierigkeiten machen dich zu JadeCultural cont...

2025.09.16

Sprichwörter

Original Japanese: 蛍の光窓の雪 (Hotaru no hikari mado no yuki)Wörtliche Bedeutung: Das Licht der Glühwürmchen, der Schnee am ...

2025.09.16

Sprichwörter

Original Japanese: 逃げ逃げ天下を取る家康 (Nige nige tenka wo toru Ieyasu)Wörtliche Bedeutung: Fliehen-fliehen, Tenka erobern - Iey...

2025.09.16

Sprichwörter

Original Japanese: 忍の一字は衆妙の門 (Nin no ichiji wa shūmyō no mon)Literal meaning: Das eine Zeichen "Geduld" ist das Tor zu a...

2025.09.16

Sprichwörter