Sprichwörter Es ist schwer, ein älterer Bruder zu sein, und schwer, ein jüngerer Bruder zu sein: Sprichwort
Original Japanese: 兄たり難く弟たり難し (Ani tari kataku otōto tari katashi)Wörtliche Bedeutung: Es ist schwer, ein älterer Bruder...
Eltern-Kind
Sprichwörter 
Sprichwörter Rechtschaffene Menschen haben viele Kinder: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 律儀者の子沢山 (Richigimono no kozakusan)Wörtliche Bedeutung: Rechtschaffene Menschen haben viele KinderKult...
Sprichwörter Brüder sind der Anfang von Fremden: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 兄弟は他人の始まり (Kyōdai wa tanin no hajimari)Wörtliche Bedeutung: Brüder sind der Anfang von Fremden...
Sprichwörter Auch wenn man es in die Augen hineinlegt, tut es nicht weh: Sprichwort
Original Japanese: 目に入れても痛くない (Meni Ire Temo Itaku Nai)Wörtliche Bedeutung: Auch wenn man es in die Augen hineinlegt, tu...
Sprichwörter Fasane des verbrannten Feldes, Kraniche der Nacht: Bedeutung
Ursprüngliches Japanisch: 焼け野の雉夜の鶴 (Yake no no Kiji Yoru no Tsuru)Wörtliche Bedeutung: Fasane des verbrannten Feldes, Kr...
Sprichwörter Bei Kinderstreitigkeiten kommen die Eltern heraus: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 子供の喧嘩に親が出る (Kodomo no Kenka ni Oya ga Deru)Wörtliche Bedeutung: Bei Kinderstreitigkeiten komme...
Sprichwörter Wenn man ein Kind hat, erkennt man die Güte der Eltern: Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 子を持って知る親の恩 (Ko wo Motsu Te Shiru Oya no On)Wörtliche Bedeutung: Wenn man ein Kind hat, erkennt...
Sprichwörter Kinder sind die Halsfesseln der drei Welten: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 子は三界の首枷 (Ko ha Sangai no Kubikase)Wörtliche Bedeutung: Kinder sind die Halsfesseln der drei We...
Sprichwörter Kinder sind Klammern: Japanisches Sprichwort Bedeutung
Ursprüngliches Japanisch: 子は鎹 (Ko ha Kasugai)Wörtliche Bedeutung: Kinder sind KlammernKultureller Kontext: Dieses Sprich...
Sprichwörter Mit diesem Elternteil gibt es dieses Kind: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: この親にしてこの子あり (Kono Oya Nishitekono Ko Ari)Wörtliche Bedeutung: Mit diesem Elternteil gibt es di...