Sprichwörter Ein großer Mann kann nicht genug Weisheit durch seinen ganzen Körper zirkulieren lassen: Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: Ein großer Mann kann nicht genug Weisheit durch seinen ganzen Körper zirkulieren lassen (Ōotok...
dunkel
Sprichwörter 
Sprichwörter In einem Dorf ohne Vögel ist die Fledermaus König: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 鳥なき里の蝙蝠 (Tori naki sato no kōmori)Wörtliche Bedeutung: In einem Dorf ohne Vögel ist die Fledermaus Kö...
Sprichwörter Unter dem Leuchtturm ist es dunkel: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 灯台下暗し (Toudai moto kurashi)Literal meaning: Unter dem Leuchtturm ist es dunkelCultural context: Diese...
Sprichwörter Ein Schwein aus Liaodong: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 遼東の豕 (Ryōtō no inoshishi)Wörtliche Bedeutung: Ein Schwein aus LiaodongKultureller Kontext: Dieses Spr...
Sprichwörter Auch der Stichling ist unter den Fischen: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 目高も魚のうち (Medaka mo Sakana Nouchi)Literal meaning: Auch der Stichling ist unter den FischenCultural co...
Sprichwörter Ein Prophet wird in seiner Heimat nicht aufgenommen: Bedeutung
Ursprüngliches Japanisch: 預言者郷里に容れられず (Yogen Mono Kyouri ni Ire Rarezu)Wörtliche Bedeutung: Ein Prophet wird in seiner H...