Sprichwörter Geld verdient Geld: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 金が金を儲ける (Kane ga kane wo moukeru)Literal meaning: Geld verdient GeldCultural context: Dieses Sprichwo...
Geld
Sprichwörter 
Sprichwörter Mit goldenen Strohsandalen suchen: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 金の草鞋で尋ねる (Kin no waraji de tazuneru)Literal meaning: Mit goldenen Strohsandalen suchenCultural contex...
Sprichwörter Die Rechnung stimmt, aber das Geld reicht nicht: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 勘定合って銭足らず (Kanjō atte zeni tarazu)Wörtliche Bedeutung: Die Rechnung stimmt, aber das Geld reicht nich...
Sprichwörter Geld ist etwas, das in der Welt herumwandert: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 金は天下の回り物 (Kane wa tenka no mawari mono)Wörtliche Bedeutung: Geld ist etwas, das in der Welt herumwand...
Sprichwörter Reiche Menschen streiten nicht: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 金持ち喧嘩せず (Kanemochi kenka sezu)Literal meaning: Reiche Menschen streiten nichtCultural context: Dieses...
Sprichwörter Wo das Geld zu Ende geht, geht auch die Verbindung zu Ende: Sprichwort
Original Japanese: 金の切れ目が縁の切れ目 (Kane no kireme ga en no kireme)Literal meaning: Wo das Geld zu Ende geht, geht auch die ...
Sprichwörter Menschen-Angelegenheiten alle Geld-Welt: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 人間万事金の世の中 (Ningen banji kane no yo no naka)Wörtliche Bedeutung: Menschen-Angelegenheiten alle Geld-We...
Sprichwörter Wenn man Geld hat, lässt man sogar Dämonen für sich arbeiten: Sprichwort
Original Japanese: 銭ある時は鬼をも使う (Zeni aru toki wa oni wo mo tsukau.)Literal meaning: Wenn man Geld hat, lässt man sogar Dä...
Sprichwörter Auch die Entscheidungen der Hölle hängen vom Geld ab: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 地獄の沙汰も金次第 (Jigoku no sata mo kane shidai)Literal meaning: Auch die Entscheidungen der Hölle hängen vo...
Sprichwörter Auch zwischen Eltern und Kindern ist Geld wie bei Fremden: Sprichwort
Original Japanese: 親子の仲でも金銭は他人 (Oyako no naka demo kinsen wa tanin)Wörtliche Bedeutung: Auch zwischen Eltern und Kindern...