Sprichwörter Berühmte Spezialitäten haben nichts Schmackhaftes: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 名物に旨い物なし (Meibutsu ni Umai Mono Nashi)Wörtliche Bedeutung: Berühmte Spezialitäten haben nichts Schmac...
metaphorisch
Sprichwörter 
Sprichwörter Die Augen sprechen so viel wie der Mund: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 目は口ほどに物を言う (Me ha Kuchi Hodoni Mono wo Iu)Wörtliche Bedeutung: Die Augen sprechen so viel wie der Mun...
Sprichwörter Weiden sind grün, Blumen sind rot: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 柳は緑花は紅 (Yanagi ha Midoribana ha Kurenai)Wörtliche Bedeutung: Weiden sind grün, Blumen sind rot...
Sprichwörter Aus dem Dickicht ein Stock: Japanisches Sprichwort Bedeutung
Ursprüngliches Japanisch: 藪から棒 (Yabu Kara Bou)Wörtliche Bedeutung: Aus dem Dickicht ein StockKultureller Kontext: Dieses...
Sprichwörter Wenn der schlaue Hase stirbt, wird der Jagdhund gekocht
Ursprüngliches Japanisch: 狡兎死して走狗烹らる (Kouto Shishi Te Souku Pou Raru)Wörtliche Bedeutung: Wenn der schlaue Hase stirbt, ...
Sprichwörter Der Kraftträger unter der Veranda: Bedeutung des japanischen Sprichworts
Original Japanisch: 縁の下の力持ち (Ennoshita no Chikaramochi)Wörtliche Bedeutung: Der Kraftträger unter der VerandaKultureller...