Sprichwörter Ratgeber gibt es viele, aber man nutzt sie nicht, um sich zu versammeln: Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 謀夫孔だ多し、是を用て集らず (Bōfu kō da ōshi, kore wo motte atsumara zu)Wörtliche Bedeutung: Ratgeber gibt ...
Besprechung
Sprichwörter 
Sprichwörter Wenn es viele Bootsführer gibt, fährt das Boot auf den Berg hinauf: Sprichwort
Original Japanese: 船頭多くして船山に上る (Sendou ooku shite fune yama ni noboru)Wörtliche Bedeutung: Wenn es viele Bootsführer gib...
Sprichwörter Wenn man ein Haus am Wegesrand baut, wird es in drei Jahren nicht fertig: Sprichwort
Original Japanese: 舎を道傍に作れば三年にして成らず (Sha wo michibata ni tsukureba sannen ni shite narazu.)Wörtliche Bedeutung: Wenn man...
Sprichwörter Kleine Unterschiede aufgeben und sich der großen Gemeinsamkeit anschließen: Sprichwort
Original Japanese: 小異を捨てて大同に就く (Shōi wo sutete daidō ni tsuku)Wörtliche Bedeutung: Kleine Unterschiede aufgeben und sich...
Sprichwörter Odawara-Beratung: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 小田原評定 (Odawara hyōjō)Wörtliche Bedeutung: Odawara-BeratungKultureller Kontext: Dieses Sprichwo...
Sprichwörter Die Sache ist Beratung: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 物は相談 (Mono wa soudan)Literal meaning: Die Sache ist BeratungCultural context: Dieses Sprichwort spieg...
Sprichwörter Mit Harmonie als wertvoll erachten: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 和を以て貴しとなす (Wa wo motte tōtoshi to nasu)Wörtliche Bedeutung: Mit Harmonie als wertvoll erachten...