Sprichwörter Das menschliche Leben ist wie ein Traum: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 人間一生夢の如し (Ningen isshō yume no gotoshi)Wörtliche Bedeutung: Das menschliche Leben ist wie ein TraumKu...
Bedeutung
Sprichwörter 
Sprichwörter Das Leben ist wie der Morgentau: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 人生朝露の如し (Jinsei chōro no gotoshi)Literal meaning: Das Leben ist wie der MorgentauCultural context: Di...
Sprichwörter Stirbt man denn, damit Blüten und Früchte erblühen?: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 死んで花実が咲くものか (Shinde hanami ga saku mono ka)Wörtliche Bedeutung: Stirbt man denn, damit Blüten ...
Sprichwörter Des Mäuschens vergebliches Sterben: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 鼠の空死に (Nezumi no karajini)Literal meaning: Des Mäuschens vergebliches SterbenCultural context: Dieses...
Sprichwörter Der Weg des Kriegers, so habe ich herausgefunden, ist das Sterben: Sprichwort
Original Japanese: 武士道と云うは死ぬ事と見付けたり (Bushidō to iu wa shinu koto to mitsuke tari.)Wörtliche Bedeutung: Der Weg des Krieg...
Sprichwörter Der Himmelweg tötet Menschen nicht: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 天道人を殺さず (Tendou hito wo korosazu)Literal meaning: Der Himmelweg tötet Menschen nichtCultural context:...
Sprichwörter Wenn man das Schicksal nicht kennt, kann man nicht ein Edler sein: Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 命を知らざれば以て君子と為ること無し (Inochi wo Shira Zareba Mote Kunshi to Suru Koto Nashi)Wörtliche Bedeutung:...