Sprichwörter Blut ist dicker als Wasser: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: Blut ist dicker als Wasser (Chi wa mizu yori mo koi.)Wörtliche Bedeutung: Blut ist dicker als WasserK...
Liebe
Sprichwörter 
Sprichwörter Verliebt zu sein ist Karma: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 惚れたが因果 (Horeta ga inga)Wörtliche Bedeutung: Verliebt zu sein ist KarmaKultureller Kontext: Dieses Spr...
Sprichwörter Wenn man verliebt den Weg geht, werden tausend Ri zu einem Ri: Sprichwort
Original Japanese: 惚れて通えば千里も一里 (Horete kayoeba senri mo ichiri)Wörtliche Bedeutung: Wenn man verliebt den Weg geht, werd...
Sprichwörter Vögel mit gemeinsamen Flügeln: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 比翼の鳥 (Hiyoku no tori)Wörtliche Bedeutung: Vögel mit gemeinsamen FlügelnKultureller Kontext: Dieses Sp...
Sprichwörter Liebe zu den Krähen auf dem Dach: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 屋烏の愛 (Oku no ai)Literal meaning: Liebe zu den Krähen auf dem DachCultural context: Dieses Sprichwort ...
Sprichwörter Freundschaft des Halsdurchschneidens: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 刎頸の交わり (Funkei no majiwari)Literal meaning: Freundschaft des HalsdurchschneidensCultural context: Die...
Sprichwörter Auch wenn man es in die Augen hineinlegt, tut es nicht weh: Sprichwort
Original Japanese: 目に入れても痛くない (Meni Ire Temo Itaku Nai)Wörtliche Bedeutung: Auch wenn man es in die Augen hineinlegt, tu...
Sprichwörter Ein verbrannter Holzpfahl fängt Feuer: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 焼け木杭に火が付く (Yake Kigui ni Hi ga Tsuku)Wörtliche Bedeutung: Ein verbrannter Holzpfahl fängt Feue...
Sprichwörter Liebe ist außerhalb des Nachdenkens: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 恋は思案の外 (Koi ha Shian no Soto)Wörtliche Bedeutung: Liebe ist außerhalb des NachdenkensKulturell...
Sprichwörter Schicksal und Tage und Monate: Japanisches Sprichwort
Japanisches Original: 縁と月日 (Heri to Gappi)Wörtliche Bedeutung: Schicksal und Tage und MonateKultureller Kontext: Dieses ...