Sprichwörter Ein Ruf des Kranichs: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 鶴の一声 (Tsuru no hitokoe)Literal meaning: Ein Ruf des KranichsCultural context: Dieses Sprichwort bezie...
legendär
Sprichwörter 
Sprichwörter Wenn man über jemanden redet, fällt sein Schatten: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 噂をすれば影がさす (Uwasa wo sureba kage ga sasu)Literal meaning: Wenn man über jemanden redet, fällt sein Sch...
Sprichwörter Des Teufels Ehefrau ist ein Dämon: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 鬼の女房に鬼神 (Oni no nyoubou ni kijin)Literal meaning: Des Teufels Ehefrau ist ein DämonCultural context: ...
Sprichwörter Tausend Stimmen der Spatzen, eine Stimme des Kranichs: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 雀の千声鶴の一声 (Suzume no sensen tsuru no hitokoe)Wörtliche Bedeutung: Tausend Stimmen der Spatzen, eine St...
Sprichwörter Enma-Königs Liebesangelegenheit: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 閻魔の色事 (Enma no Irogoto)Wörtliche Bedeutung: Enma-Königs LiebesangelegenheitKultureller Kontext...