Sprichwörter Schweigen ist Gold, Beredsamkeit ist Silber: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 沈黙は金、雄弁は銀 (Chinmoku wa kin, yuuben wa gin)Literal meaning: Schweigen ist Gold, Beredsamkeit ist Silbe...
Sprache
Sprichwörter 
Sprichwörter Wer gut sprechen kann, kann gut zuhören: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 話し上手は聞き上手 (Hanashi jouzu wa kiki jouzu)Literal meaning: Wer gut sprechen kann, kann gut zuhörenCultur...
Sprichwörter Der Stift ist stärker als das Schwert: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: ペンは剣よりも強し (Pen wa ken yori mo tsuyoshi)Wörtliche Bedeutung: Der Stift ist stärker als das SchwertKult...
Sprichwörter Schaue den Menschen an und erkläre das Gesetz: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 人を見て法を説け (Hito wo mite hou wo toke.)Wörtliche Bedeutung: Schaue den Menschen an und erkläre das Geset...
Sprichwörter Vor einem Ochsen die Zither spielen: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 牛に対して琴を弾ず (Ushi ni taishite koto wo danzu)Wörtliche Bedeutung: Vor einem Ochsen die Zither spielenKul...
Sprichwörter Verkaufswort zu Kaufwort: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 売り言葉に買い言葉 (Uri kotoba ni kai kotoba)Literal meaning: Verkaufswort zu KaufwortCultural context: Dieses...
Sprichwörter Kaiserworte sind wie Schweiß: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 綸言汗の如し (Ringen ase no gotoshi)Literal meaning: Kaiserworte sind wie SchweißCultural context: Dieses S...
Sprichwörter Der Schreibstil ist die Person: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 文は人なり (Bun wa hito nari)Literal meaning: Der Schreibstil ist die PersonCultural context: Dieses Spric...
Sprichwörter Tausend Stimmen der Spatzen, eine Stimme des Kranichs: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 雀の千声鶴の一声 (Suzume no sensen tsuru no hitokoe)Wörtliche Bedeutung: Tausend Stimmen der Spatzen, eine St...
Sprichwörter Auch Dinge bekommen durch die Art, wie man sie sagt, scharfe Kanten: Sprichwort
Original Japanese: 物も言いようで角が立つ (Mono mo iiyo de kado ga tatsu)Literal meaning: Auch Dinge bekommen durch die Art, wie ma...