Sprichwörter Wer geht, wird täglich fremder: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 去る者は日々に疎し (Saru mono wa hibi ni utoshi)Literal meaning: Wer geht, wird täglich fremderCultural contex...
Güte
Sprichwörter 
Sprichwörter Besser eine Lampe eines Armen als zehntausend Lampen eines Reichen: Sprichwort
Original Japanese: 長者の万灯より貧者の一灯 (Chōja no mantō yori hinja no ittō)Wörtliche Bedeutung: Besser eine Lampe eines Armen al...
Sprichwörter Schmetterling oh, Blume oh: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 蝶よ花よ (Chou yo hana yo)Literal meaning: Schmetterling oh, Blume ohCultural context: Dieses Sprichwort ...
Sprichwörter Eine Perle in der Handfläche: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 掌中の珠 (Shōchū no tama)Literal meaning: Eine Perle in der HandflächeCultural context: Dieses Sprichwort...
Sprichwörter Auch zwischen vertrauten Personen gibt es Höflichkeit: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 親しき仲にも礼儀あり (Shitashiki naka ni mo reigi ari)Literal meaning: Auch zwischen vertrauten Personen gibt e...
Sprichwörter Der erziehende Elternteil ist mehr als der gebärende Elternteil: Sprichwort
Original Japanese: 生みの親より育ての親 (Umi no oya yori sodate no oya)Literal meaning: Der erziehende Elternteil ist mehr als der...
Sprichwörter Auch einem Pferdeknecht steht Kleidung gut: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 馬子にも衣装 (Mago ni mo ishou)Wörtliche Bedeutung: Auch einem Pferdeknecht steht Kleidung gutKultur...
Sprichwörter Mitleid ist nicht für den Menschen da: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 情けは人の為ならず (Nasake wa hito no tame narazu)Wörtliche Bedeutung: Mitleid ist nicht für den Mensch...
Sprichwörter Was du selbst begehrst, das gewähre den Menschen: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 己の欲する所を人に施せ (Onore no yokusuru tokoro wo hito ni hodokose)Literal meaning: Was du selbst begehrst, da...
Sprichwörter Das Herz der Eltern kennt das Kind nicht: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 親の心子知らず (Oya no kokoro ko shirazu)Wörtliche Bedeutung: Das Herz der Eltern kennt das Kind nichtKultur...