Gerechtigkeit

Sprichwörter

Wenn man mit Verstand arbeitet, entstehen Ecken und Kanten: Sprichwort

Ursprüngliches Japanisch: 智に働けば角が立つ (Chi ni hatarakeba kado ga tatsu)Wörtliche Bedeutung: Wenn man mit Verstand arbeitet...
Sprichwörter

Das Volk soll man es befolgen lassen, man soll es nicht wissen lassen: Sprichwort

Original Japanese: 民は之に由らしむべし、之を知らしむべからず (Tami wa kore ni yorashimubeshi, kore wo shirashimubekarazu.)Wörtliche Bedeutun...
Sprichwörter

Wenn der große Weg verfällt, gibt es Menschlichkeit und Gerechtigkeit: Sprichwort

Original Japanese: 大道廃れて仁義あり (Daidō surete jingi ari)Literal meaning: Wenn der große Weg verfällt, gibt es Menschlichkei...
Sprichwörter

Argumente und Pflaster haften überall: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 理屈と膏薬はどこへでもつく (Rikutsu to kōyaku wa doko e demo tsuku.)Literal meaning: Argumente und Pflaster haften...
Sprichwörter

Pflicht und Lendenschurz müssen angelegt werden: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 義理と褌かかねばならぬ (Giri to fundoshi kakane ba naranu)Wörtliche Bedeutung: Pflicht und Lendenschurz müssen a...