Sprichwörter Ein Peitschenhieb für ein galoppierendes Pferd: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 駆け馬に鞭 (Kakeuma ni muchi)Literal meaning: Ein Peitschenhieb für ein galoppierendes PferdCultural conte...
inspirieren
Sprichwörter 
Sprichwörter Die Tapferkeit eines gewöhnlichen Mannes: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 匹夫の勇 (Hippu no yuu)Literal meaning: Die Tapferkeit eines gewöhnlichen MannesCultural context: Dieses ...
Sprichwörter Öl ins Feuer gießen: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 火に油を注ぐ (Hi ni abura wo sosogu)Literal meaning: Öl ins Feuer gießenCultural context: Dieses Sprichwort...
Sprichwörter Die Flügel, die nach Süden streben: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 図南の翼 (Tonan no Tsubasa)Wörtliche Bedeutung: Die Flügel, die nach Süden strebenKultureller Kontext: Di...
Sprichwörter Nachdem man Long erhalten hat, blickt man nach Shu: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 隴を得て蜀を望む (Ryō wo ete Shoku wo nozomu)Literal meaning: Nachdem man Long erhalten hat, blickt man nach ...
Sprichwörter Das Feuer, das die Steppe verbrennt: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 燎原の火 (Ryōgen no hi)Literal meaning: Das Feuer, das die Steppe verbrenntCultural context: Dieses Spric...
Sprichwörter Der hervorstehende Nagel wird eingeschlagen: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 出る釘は打たれる (Deru Kugi ha Uta Reru)Wörtliche Bedeutung: Der hervorstehende Nagel wird eingeschlagenKultu...
Sprichwörter Eisen soll man schmieden, solange es heiß ist: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 鉄は熱いうちに打て (Tetsu ha Atsui Uchini Ute)Literal meaning: Eisen soll man schmieden, solange es heiß istCu...
Sprichwörter Gier und zu zweit unterwegs: Japanisches Sprichwort Bedeutung
Ursprüngliches Japanisch: 欲と二人連れ (Yoku to Futarizure Re)Wörtliche Bedeutung: Gier und zu zweit unterwegsKultureller Kont...
Sprichwörter Schwalben Spatzen Schwäne Wildgänse: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや (Enjaku An Nzo Koukoku no Kokorozashi wo Shira Nya)Wörtliche Bedeutung: Wie kön...