Sprichwörter Halbwissen in der Kriegskunst ist die Quelle großer Verletzungen: Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 生兵法は大怪我のもと (Namabyōhō wa ōkega no moto)Wörtliche Bedeutung: Halbwissen in der Kriegskunst ist ...
Unwissenheit
Sprichwörter 
Sprichwörter Ein Schwein aus Liaodong: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 遼東の豕 (Ryōtō no inoshishi)Wörtliche Bedeutung: Ein Schwein aus LiaodongKultureller Kontext: Dieses Spr...
Sprichwörter Fragen ist eine Schande für einen Moment, nicht fragen ist eine Schande für das ganze Leben: Sprichwort
Original Japanese: 聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥 (Kiku wa ichiji no haji, kikanu wa isshō no haji.)Wörtliche Bedeutung: Fragen ist ei...
Sprichwörter Wer das Schicksal kennt, stellt sich nicht unter eine steile Mauer: Sprichwort
Original Japanese: 命を知る者は巌牆の下に立たず (Inochi wo Shiru Mono ha Gan Shou no Shitani Tata Zu)Wörtliche Bedeutung: Wer das Schi...
Sprichwörter Ohr-Gelehrsamkeit: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 耳学問 (Mimigakumon)Literal meaning: Ohr-GelehrsamkeitCultural context: Dieses Sprichwort bedeutet wörtl...
Sprichwörter Nicht sehen, nicht hören, nicht sprechen: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 見ざる聞かざる言わざる (Miza Ru Kika Zaru Iwa Zaru)Wörtliche Bedeutung: Nicht sehen, nicht hören, nicht s...
Sprichwörter Ein Edelmann nähert sich nicht der Gefahr: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 君子危うきに近寄らず (Kunshi Ayauki ni Chikayora Zu)Wörtliche Bedeutung: Ein Edelmann nähert sich nicht ...