Sprichwörter Wer geht, wird täglich fremder: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 去る者は日々に疎し (Saru mono wa hibi ni utoshi)Literal meaning: Wer geht, wird täglich fremderCultural contex...
Trauer
Sprichwörter 
Sprichwörter Aus übermäßiger Liebe entsteht hundertfacher Hass: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 可愛さ余って憎さ百倍 (Kawaisa amatte nikusa hyakubai)Literal meaning: Aus übermäßiger Liebe entsteht hundertfac...
Sprichwörter Die Klage über das verlorene Schaf: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 亡羊の嘆 (Bōyō no tan)Literal meaning: Die Klage über das verlorene SchafCultural context: Dieses Sprichw...
Sprichwörter Ein Hund eines Hauses in Trauer: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 喪家の狗 (Sōka no inu)Wörtliche Bedeutung: Ein Hund eines Hauses in TrauerKultureller Kontext: Dieses Spr...
Sprichwörter Zu einem weinenden Gesicht eine Biene: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 泣きっ面に蜂 (Nakittsura ni hachi)Literal meaning: Zu einem weinenden Gesicht eine BieneCultural context: D...
Sprichwörter Du bis hundert, ich bis neunundneunzig: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: お前百までわしゃ九十九まで (Omae hyaku made washya kyūjūkyū made)Literal meaning: Du bis hundert, ich bis neunundn...
Sprichwörter Der Kummer des Windes und des Baumes: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 風樹の嘆 (Fūju no tan)Literal meaning: Der Kummer des Windes und des BaumesCultural context: Dieses Spric...
Sprichwörter Die Bereiche von Dunkelheit und Licht: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 幽明境を異にする (Yuumei Sakai wo Kotoni Suru)Wörtliche Bedeutung: Die Bereiche von Dunkelheit und Lic...
Sprichwörter Wenn man kindliche Pietät zeigen möchte, sind die Eltern nicht
Ursprüngliches Japanisch: 孝行のしたい時分に親はなし (Koukou Noshitai Jibun ni Oya Hanashi)Wörtliche Bedeutung: Wenn man kindliche Pi...
Sprichwörter Leichte Bambusmatte: Japanisches Sprichwort Bedeutung
Ursprüngliches Japanisch: 易簀 (Ekisaku)Wörtliche Bedeutung: Leichte BambusmatteKultureller Kontext: Dieses Sprichwort bez...