Sprichwörter Großesser-Trinker-Reiskuchen-Fresser: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 大食上戸餅食らい (Taishoku jōgo mochi kurai)Literal meaning: Großesser-Trinker-Reiskuchen-FresserCultural con...
Gier
Sprichwörter 
Sprichwörter Große Begierde gleicht der Begierdelosigkeit: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 大欲は無欲に似たり (Taiyoku wa muyoku ni nitari.)Wörtliche Bedeutung: Große Begierde gleicht der Begierdelosig...
Sprichwörter Das Ziel des herabhängenden Speichels: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 垂涎の的 (Suizen no mato)Literal meaning: Das Ziel des herabhängenden SpeichelsCultural context: Dieses S...
Sprichwörter Auch wenn man die ganze Welt erobert, nur zweieinhalb Gō (Reis): Sprichwort
Original Japanese: 天下取っても二合半 (Tenka totte mo ni gou han)Wörtliche Bedeutung: Auch wenn man die ganze Welt erobert, nur z...
Sprichwörter Gier und zu zweit unterwegs: Japanisches Sprichwort Bedeutung
Ursprüngliches Japanisch: 欲と二人連れ (Yoku to Futarizure Re)Wörtliche Bedeutung: Gier und zu zweit unterwegsKultureller Kont...
Sprichwörter Die Gier des Bussards reißt die Schenkel auseinander: Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 欲の熊鷹股裂くる (Yoku no Kumataka Matasaki Kuru)Wörtliche Bedeutung: Die Gier des Bussards reißt die ...
Sprichwörter Aus der Kehle kommt eine Hand heraus: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 喉から手が出る (Nodo Kara Tega Deru)Wörtliche Bedeutung: Aus der Kehle kommt eine Hand herausKulturel...