Sprichwörter Schwache Pferde eilen auf dem Weg: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 弱馬道を急ぐ (Jaku Umamichi wo Isogu)Wörtliche Bedeutung: Schwache Pferde eilen auf dem WegKulturell...
aufgeben
Sprichwörter 
Sprichwörter In finsterer Nacht eine Flinte: Japanisches Sprichwort Bedeutung
Ursprüngliches Japanisch: 闇夜に鉄砲 (Yamiyo ni Teppou)Wörtliche Bedeutung: In finsterer Nacht eine FlinteKultureller Kontext...
Sprichwörter Mit einem Querhammer den Garten fegen: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 横槌で庭を掃く (Yokozuchi de Niwa wo Haku)Wörtliche Bedeutung: Mit einem Querhammer den Garten fegenK...
Sprichwörter Träume sind umgekehrte Träume: Japanisches Sprichwort Bedeutung
Ursprüngliches Japanisch: 夢は逆夢 (Yume ha Sakayume)Wörtliche Bedeutung: Träume sind umgekehrte TräumeKultureller Kontext: ...
Sprichwörter Den herannahenden Wellen des Alters kann man nicht gewinnen
Ursprüngliches Japanisch: 寄る年波には勝てない (Yoru Toshinami Niha Kate Nai)Wörtliche Bedeutung: Den herannahenden Wellen des Alt...
Sprichwörter Den Busch anstupsen und eine Schlange heraustreiben: Bedeutung
Ursprüngliches Japanisch: 藪をつついて蛇を出す (Yabu Wotsutsuite Hebi wo Dasu)Wörtliche Bedeutung: Den Busch anstupsen und eine Sc...
Sprichwörter Geschickte Langsamkeit ≠ ungeschickte Schnelligkeit
Ursprüngliches Japanisch: 巧遅は拙速に如かず (Kouchi ha Sessoku ni Shikazu)Wörtliche Bedeutung: Geschickte Langsamkeit ist nicht ...
Sprichwörter Ein auf ein Bild gemalter Reiskuchen: Japanisches Sprichwort
Original Japanisch: 絵に描いた餅 (e ni Egai Ta Mochi)Wörtliche Bedeutung: Ein auf ein Bild gemalter ReiskuchenKultureller Kont...
Sprichwörter Schwalben Spatzen Schwäne Wildgänse: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや (Enjaku An Nzo Koukoku no Kokorozashi wo Shira Nya)Wörtliche Bedeutung: Wie kön...
Sprichwörter Auswählen und Trester greifen: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 選んで粕を掴む (Eran de Kasu wo Tsukamu)Wörtliche Bedeutung: Auswählen und Trester greifenKultureller...