Sprichwörter Blut kann nicht streiten: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 血は争えない (Chi wa arasoenai)Literal meaning: Blut kann nicht streitenCultural context: Dieses Sprichwort...
Vatertag
Sprichwörter 
Sprichwörter Die Bambussprossen übertreffen ihre Eltern: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 竹の子の親勝り (Takenoko no oyamasari)Wörtliche Bedeutung: Die Bambussprossen übertreffen ihre ElternKulture...
Sprichwörter An Gurkenranken wachsen keine Auberginen: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 瓜の蔓に茄子はならぬ (Uri no tsuru ni nasu wa naranu)Wörtliche Bedeutung: An Gurkenranken wachsen keine ...
Sprichwörter Auch zwischen Eltern und Kindern ist Geld wie bei Fremden: Sprichwort
Original Japanese: 親子の仲でも金銭は他人 (Oyako no naka demo kinsen wa tanin)Wörtliche Bedeutung: Auch zwischen Eltern und Kindern...
Sprichwörter Die Meinung der Eltern und die Blüten der Aubergine – unter tausend ist nicht eine einzige nutzlos: Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: Die Meinung der Eltern und die Blüten der Aubergine - unter tausend ist nicht eine einzige nut...
Sprichwörter Das Elternherz, das das Herz übertrifft, welches an die Eltern denkt: Sprichwort
Original Japanese: 親思う心にまさる親心 (Oya omou kokoro ni masaru oyagokoro)Wörtliche Bedeutung: Das Elternherz, das das Herz übe...
Sprichwörter Das Licht der Eltern strahlt siebenfach: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 親の光は七光り (Oya no hikari wa nana hikari)Wörtliche Bedeutung: Das Licht der Eltern strahlt siebenfachKul...
Sprichwörter Das Herz der Eltern kennt das Kind nicht: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 親の心子知らず (Oya no kokoro ko shirazu)Wörtliche Bedeutung: Das Herz der Eltern kennt das Kind nichtKultur...
Sprichwörter Es ist schwer, ein älterer Bruder zu sein, und schwer, ein jüngerer Bruder zu sein: Sprichwort
Original Japanese: 兄たり難く弟たり難し (Ani tari kataku otōto tari katashi)Wörtliche Bedeutung: Es ist schwer, ein älterer Bruder...
Sprichwörter Ein Schwarzmilan gebiert einen Falken: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 鳶が鷹を生む (Tobi ga taka wo umu)Literal meaning: Ein Schwarzmilan gebiert einen FalkenCultural context: D...