Sprichwörter Blut ist dicker als Wasser: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: Blut ist dicker als Wasser (Chi wa mizu yori mo koi.)Wörtliche Bedeutung: Blut ist dicker als WasserK...
Familie
Sprichwörter 
Sprichwörter Blut wäscht Blut: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 血で血を洗う (Chi de chi wo arau)Literal meaning: Blut wäscht BlutCultural context: Dieses Sprichwort spieg...
Sprichwörter Blut kann nicht streiten: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 血は争えない (Chi wa arasoenai)Literal meaning: Blut kann nicht streitenCultural context: Dieses Sprichwort...
Sprichwörter Eine Perle in der Handfläche: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 掌中の珠 (Shōchū no tama)Literal meaning: Eine Perle in der HandflächeCultural context: Dieses Sprichwort...
Sprichwörter Der erziehende Elternteil ist mehr als der gebärende Elternteil: Sprichwort
Original Japanese: 生みの親より育ての親 (Umi no oya yori sodate no oya)Literal meaning: Der erziehende Elternteil ist mehr als der...
Sprichwörter Auch zwischen Eltern und Kindern ist Geld wie bei Fremden: Sprichwort
Original Japanese: 親子の仲でも金銭は他人 (Oyako no naka demo kinsen wa tanin)Wörtliche Bedeutung: Auch zwischen Eltern und Kindern...
Sprichwörter Es ist schwer, ein älterer Bruder zu sein, und schwer, ein jüngerer Bruder zu sein: Sprichwort
Original Japanese: 兄たり難く弟たり難し (Ani tari kataku otōto tari katashi)Wörtliche Bedeutung: Es ist schwer, ein älterer Bruder...
Sprichwörter Ferne Verwandte sind weniger wert als nahe Fremde: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 遠くの親戚より近くの他人 (Tooku no shinseki yori chikaku no tanin)Literal meaning: Ferne Verwandte sind weniger w...
Sprichwörter Brüder sind der Anfang von Fremden: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 兄弟は他人の始まり (Kyōdai wa tanin no hajimari)Wörtliche Bedeutung: Brüder sind der Anfang von Fremden...
Sprichwörter Fleisch und Knochen fressen sich gegenseitig: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 骨肉相食む (Kotsuniku Sou Hamu)Wörtliche Bedeutung: Fleisch und Knochen fressen sich gegenseitigKul...