Aufregung

Sprichwörter

Der große Berg donnert und gebiert eine einzige Maus: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 大山鳴動して鼠一匹 (Taizan meidō shite nezumi ippiki)Wörtliche Bedeutung: Der große Berg donnert und gebiert e...
Sprichwörter

Des Nachbarn Ohagi und der ferne Gewitterregen – sie scheinen zu kommen, aber kommen nicht: Sprichwort

Ursprüngliches Japanisch: 隣のおはぎと遠くの夕立来そうで来ない (Tonari no ohagi to tooku no yuudachi ki-sou de konai)Wörtliche Bedeutung: ...