Ewigkeit

Sprichwörter

Kraniche leben tausend Jahre, Schildkröten leben zehntausend Jahre: Sprichwort

Original Japanese: 鶴は千年、亀は万年 (Tsuru wa sennen, kame wa mannen)Wörtliche Bedeutung: Kraniche leben tausend Jahre, Schildk...
Sprichwörter

In alten Flüssen versiegt das Wasser nicht: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 古川に水絶えず (Furukawa ni mizu taezu)Literal meaning: In alten Flüssen versiegt das Wasser nichtCultural c...
Sprichwörter

Die Decke drei Tage, der Boden drei Jahre: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 天井三日底三年 (Tenjō mikka soko sannen)Literal meaning: Die Decke drei Tage, der Boden drei JahreCultural c...
Sprichwörter

Das Land ist zerstört, doch Berge und Flüsse bleiben: Bedeutung

Ursprüngliches Japanisch: 国破れて山河あり (Kuni Yabure Te Sanga Ari)Wörtliche Bedeutung: Das Land ist zerstört, doch Berge und ...