Sprichwörter Die Handwerksarbeit ist fließend, schaut die Vollendung an: Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 細工は流々仕上げを御覧じろ (Saiku wa ryūryū shiage wo goran jiro)Wörtliche Bedeutung: Die Handwerksarbeit i...
beenden
Sprichwörter 
Sprichwörter Dem gemalten Drachen fehlen die getupften Pupillen: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 画竜点睛を欠く (Garyū tensē wo kaku)Literal meaning: Dem gemalten Drachen fehlen die getupften PupillenCultu...
Sprichwörter Abgeschnittene Libelle mit abgerissenem Hinterteil: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 尻切れとんぼ (Shirikire tonbo)Wörtliche Bedeutung: Abgeschnittene Libelle mit abgerissenem HinterteilKultur...
Sprichwörter Das Halb-Töten einer Schlange: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 蛇の生殺し (Hebi no namakgoroshi)Literal meaning: Das Halb-Töten einer SchlangeCultural context: Dieses Sp...
Sprichwörter Fähigkeit-Sache genügt: Japanisches Sprichwort Bedeutung
Ursprüngliches Japanisch: Fähigkeit-Sache genügt (Nouji Taru)Wörtliche Bedeutung: Fähigkeit-Sache genügtKultureller Kont...