Sprichwörter Drei Jahre nicht fliegen und nicht singen: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 三年飛ばず鳴かず (Sannen tobazu nakazzu)Wörtliche Bedeutung: Drei Jahre nicht fliegen und nicht singenKulture...
Traum
Sprichwörter 
Sprichwörter Der Wille der blauen Wolken: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 青雲の志 (Seiun no kokorozashi)Wörtliche Bedeutung: Der Wille der blauen WolkenKultureller Kontext: Diese...
Sprichwörter Auch ein Weg von tausend Ri beginnt mit einem Schritt: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 千里の道も一歩から (Senri no michi mo ippo kara)Wörtliche Bedeutung: Auch ein Weg von tausend Ri beginnt mit e...
Sprichwörter Schau eher auf die Füße der Menschen als auf die Füße der Schlange: Sprichwort
Original Japanese: 蛇の足より人の足見よ (Hebi no ashi yori hito no ashi mi yo)Literal meaning: Schau eher auf die Füße der Mensche...
Sprichwörter Beginne zuerst mit Kai: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 先ず隗より始めよ (Mazu kai yori hajimeyo)Literal meaning: Beginne zuerst mit KaiCultural context: Dieses Spri...
Sprichwörter Die Flügel, die nach Süden streben: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 図南の翼 (Tonan no Tsubasa)Wörtliche Bedeutung: Die Flügel, die nach Süden strebenKultureller Kontext: Di...
Sprichwörter Nachdem man Long erhalten hat, blickt man nach Shu: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 隴を得て蜀を望む (Ryō wo ete Shoku wo nozomu)Literal meaning: Nachdem man Long erhalten hat, blickt man nach ...
Sprichwörter So hoch wie der Berg Fuji wünschen und so viel wie ein Ameisenhügel erfüllt bekommen: Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 富士の山ほど願うて蟻塚ほど叶う (Fuji no yama hodo negaute arizuka hodo kanau)Wörtliche Bedeutung: So hoch wie...
Sprichwörter Träume von Kyoto, Träume von Osaka: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 京の夢大阪の夢 (Kyō no yume Ōsaka no yume)Wörtliche Bedeutung: Träume von Kyoto, Träume von OsakaKultureller...
Sprichwörter Seltene Waren soll man horten: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 奇貨居くべし (Kika oku beshi)Wörtliche Bedeutung: Seltene Waren soll man hortenKultureller Kontext: ...