Sprichwörter Die Vermutungen der niederen Leute: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 下衆の勘繰り (Gesu no kanguiri)Literal meaning: Die Vermutungen der niederen LeuteCultural context: Dieses ...
Zweifel
Sprichwörter 
Sprichwörter Unter dem Pflaumenbaum richtet man nicht die Krone: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 李下に冠を正さず (Rika ni kanmuri wo tadasazu)Literal meaning: Unter dem Pflaumenbaum richtet man nicht die K...
Sprichwörter Wenn die Unterscheidung zu weit geht, kehrt sie zur Torheit zurück: Sprichwort
Original Japanese: 分別過ぐれば愚に返る (Funbetsu sugureba gu ni kaeru.)Wörtliche Bedeutung: Wenn die Unterscheidung zu weit geht,...
Sprichwörter Blinder schaut durch einen Zaun: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 盲の垣覗き (Mou no Kaki Nozoki)Literal meaning: Blinder schaut durch einen ZaunCultural context: Dieses Sp...
Sprichwörter Sehen ist Glauben: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 見ることは信じること (Miru Kotoha Shinji Rukoto)Literal meaning: Sehen ist GlaubenCultural context: Dieses Spri...