Misstrauen

Sprichwörter

Wände haben Ohren, Papierschiebetüren haben Augen: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 壁に耳あり障子に目あり (Kabe ni mimi ari shōji ni me ari)Wörtliche Bedeutung: Wände haben Ohren, Papierschiebetü...
Sprichwörter

Ein unwissendes Gesicht des Hanbei: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 知らぬ顔の半兵衛 (Shiranu kao no Hanbei)Wörtliche Bedeutung: Ein unwissendes Gesicht des HanbeiKultureller Ko...
Sprichwörter

Wenn du einen Menschen siehst, denke er sei ein Dieb: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 人を見たら泥棒と思え (Hito wo mitara dorobou to omoe.)Literal meaning: Wenn du einen Menschen siehst, denke er ...
Sprichwörter

Der Glaube des Oshō: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 尾生の信 (Bisei no shin)Wörtliche Bedeutung: Der Glaube des OshōKultureller Kontext: Dieses Sprichwort be...
Sprichwörter

Auch ein Hase beißt zurück, wenn man ihn drei Jahre lang quält: Sprichwort

Original Japanese: 兎も三年なぶりゃあ食いつく (Usagi mo sannen naburyaa kuitsuku)Wörtliche Bedeutung: Auch ein Hase beißt zurück, wen...
Sprichwörter

Hasen-Kriegskunst: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 兎兵法 (Usagi heihō)Literal meaning: Hasen-KriegskunstCultural context: Dieses Sprichwort bezieht sich a...