Sprichwörter Brennende Augenbrauen Dringlichkeit: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 焦眉の急 (Shōbi no kyū)Literal meaning: Brennende Augenbrauen DringlichkeitCultural context: Dieses Spric...
Frist
Sprichwörter 
Sprichwörter Sonnenuntergang und Silvester sind immer geschäftig: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 日暮れと大晦日はいつでも忙しい (Higure to ōmisoka wa itsu demo isogashii.)Wörtliche Bedeutung: Sonnenuntergan...
Sprichwörter Die Zeit, die Jahressteuer zu entrichten: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 年貢の納め時 (Nengu no osame doki)Literal meaning: Die Zeit, die Jahressteuer zu entrichtenCultural context...
Sprichwörter Die dahinziehenden Monate und Tage haben keinen Grenzwächter: Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 送る月日に関守なし (Okuru tsukihi ni sekimori nashi)Wörtliche Bedeutung: Die dahinziehenden Monate und ...
Sprichwörter Der Herbst von Gefahr und Überleben oder Untergang: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 危急存亡の秋 (Kikyū sonbō no aki)Literal meaning: Der Herbst von Gefahr und Überleben oder UntergangCultura...
Sprichwörter Der Notstand des Karpfens in der Wagenspur: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 轍鮒の急 (Tetsufu no kyū)Literal meaning: Der Notstand des Karpfens in der WagenspurCultural context: Die...