Sprichwörter Ein Teebauch ist auch nur vorübergehend: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 茶腹も一時 (Chabara mo ichiji)Literal meaning: Ein Teebauch ist auch nur vorübergehendCultural context: Di...
Zufriedenheit
Sprichwörter 
Sprichwörter Acht Zehntel voller Bauch braucht keinen Arzt: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 腹八分目に医者いらず (Hara hachi bunme ni isha irazu.)Wörtliche Bedeutung: Acht Zehntel voller Bauch braucht ke...
Sprichwörter Eine Laterne in einer Mondscheinnacht: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 月夜に提灯 (Tsukiyo ni chōchin)Literal meaning: Eine Laterne in einer MondscheinnachtCultural context: Die...
Sprichwörter Wer weiß, genug zu haben, ist reich: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 足るを知る者は富む (Taru wo shiru mono wa tomu)Wörtliche Bedeutung: Wer weiß, genug zu haben, ist reichKulture...
Sprichwörter Meister Hinomaru: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 親方日の丸 (Oyakata hi no maru)Wörtliche Bedeutung: Meister HinomaruKultureller Kontext: Dieses Sprichwort...
Sprichwörter Ein bereitetes Mahl nicht zu essen ist die Schande eines Mannes: Sprichwort
Original Japanese: 据え膳食わぬは男の恥 (Suezen kuwanu wa otoko no haji)Literal meaning: Ein bereitetes Mahl nicht zu essen ist di...
Sprichwörter Reiskuchen-Bauch drei Tage: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 餅腹三日 (Mochihara mikka)Literal meaning: Reiskuchen-Bauch drei TageCultural context: Dieses Sprichwort ...
Sprichwörter Fähigkeit-Sache genügt: Japanisches Sprichwort Bedeutung
Ursprüngliches Japanisch: Fähigkeit-Sache genügt (Nouji Taru)Wörtliche Bedeutung: Fähigkeit-Sache genügtKultureller Kont...
Sprichwörter Des Bettlers Neujahr: Japanisches Sprichwort Bedeutung
Ursprüngliches Japanisch: 乞食の正月 (Kojiki no Shougatsu)Wörtliche Bedeutung: Des Bettlers NeujahrKultureller Kontext: Diese...