Sprichwörter Menschen-Angelegenheiten alle Geld-Welt: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 人間万事金の世の中 (Ningen banji kane no yo no naka)Wörtliche Bedeutung: Menschen-Angelegenheiten alle Geld-We...
zeitgenössisch
Sprichwörter 
Sprichwörter Die dahinziehenden Monate und Tage haben keinen Grenzwächter: Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 送る月日に関守なし (Okuru tsukihi ni sekimori nashi)Wörtliche Bedeutung: Die dahinziehenden Monate und ...
Sprichwörter Der Großhändler sagt “gerade jetzt: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 問屋の只今 (Tonya no tadaima)Literal meaning: Der Großhändler sagt "gerade jetzt"Cultural context: Dieses ...
Sprichwörter Für Dinge gibt es eine Zeit/Jahreszeit: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 物には時節 (Mono ni wa jisetsu)Wörtliche Bedeutung: Für Dinge gibt es eine Zeit/JahreszeitKultureller Kont...
Sprichwörter Gestern ist das Gestern von heute: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 昨日は今日の昔 (Kinō wa kyō no mukashi)Wörtliche Bedeutung: Gestern ist das Gestern von heuteKultureller Kon...
Sprichwörter Auch ein Unglück wird nach drei Jahren nützlich: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 禍も三年経てば用に立つ (Wazawai mo sannen tateba you ni tatsu)Literal meaning: Auch ein Unglück wird nach drei J...
Sprichwörter Zeit und Licht sind wie ein Pfeil: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 光陰矢の如し (Kouin Ya no Gotoshi)Wörtliche Bedeutung: Zeit und Licht sind wie ein PfeilKultureller ...