Sprichwörter Keine Meinung ist das Ende aller Meinungen: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 無いが意見の総じまい (Nai ga iken no sōjimai)Wörtliche Bedeutung: Keine Meinung ist das Ende aller Meinu...
Klischee
Sprichwörter 
Sprichwörter Salz auf die Nacktschnecke: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 蛞蝓に塩 (Namekuji ni shio)Literal meaning: Salz auf die NacktschneckeCultural context: Dieses Sprichwort...
Sprichwörter Wie wenn man Salz auf Gemüseblätter streut: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 菜の葉に塩をかけたよう (Na no ha ni shio wo kaketa you)Wörtliche Bedeutung: Wie wenn man Salz auf Gemüseblätter ...
Sprichwörter Ärmel, die nicht da sind, kann man nicht schwingen: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 無い袖は振れない (Nai sode wa furenai)Wörtliche Bedeutung: Ärmel, die nicht da sind, kann man nicht sc...
Sprichwörter Birnensteine: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 梨の礫 (Nashi no tsubute)Wörtliche Bedeutung: BirnensteineKultureller Kontext: Dieses Sprichwort bedeute...
Sprichwörter Des Mäuschens vergebliches Sterben: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 鼠の空死に (Nezumi no karajini)Literal meaning: Des Mäuschens vergebliches SterbenCultural context: Dieses...
Sprichwörter Eine Frau ist klug und verliert beim Verkauf des Ochsen: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 女賢しくて牛売り損なう (Onna kashikoshikute ushi uri sokonau)Wörtliche Bedeutung: Eine Frau ist klug und verlier...
Sprichwörter Auf altem Holz blühen Blumen: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 老い木に花咲く (Oi ki ni hana saku)Literal meaning: Auf altem Holz blühen BlumenCultural context: Dieses Spr...
Sprichwörter Auch ein Dämon ist mit achtzehn schön: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 鬼も十八 (Oni mo jūhachi)Literal meaning: Auch ein Dämon ist mit achtzehn schönCultural context: Dieses S...
Sprichwörter Zwischen den Backenzähnen bleibt etwas stecken: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 奥歯に物が挟まる (Okuba ni mono ga hasamaru)Wörtliche Bedeutung: Zwischen den Backenzähnen bleibt etwa...