klassisch

Sprichwörter

Die Welt geht nicht in die zweite Generation: Japanisches Sprichwort

Ursprüngliches Japanisch: 世の中は二世は行かず (Yononaka ha Nisei ha Ika Zu)Wörtliche Bedeutung: Die Welt geht nicht in die zweite...
Sprichwörter

Ein Berg ist nicht wertvoll, weil er hoch ist: Japanisches Sprichwort

Ursprüngliches Japanisch: 山高きが故に貴からず (Yamataka Kiga Yueni Tootoka Razu)Wörtliche Bedeutung: Ein Berg ist nicht wertvoll,...
Sprichwörter

Auch wenn verfault, bleibt es eine Meerbrasse: Japanisches Sprichwort

Ursprüngliches Japanisch: 腐っても鯛 (Kusatsu Temo Tai)Wörtliche Bedeutung: Auch wenn verfault, bleibt es eine MeerbrasseKult...
Sprichwörter

Das Land ist zerstört, doch Berge und Flüsse bleiben: Bedeutung

Ursprüngliches Japanisch: 国破れて山河あり (Kuni Yabure Te Sanga Ari)Wörtliche Bedeutung: Das Land ist zerstört, doch Berge und ...