Sprichwörter Des Dummkopfs eine Sache, die er gelernt hat: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 馬鹿の一つ覚え (Baka no hitotsu oboe)Wörtliche Bedeutung: Des Dummkopfs eine Sache, die er gelernt hatKultur...
eingängig
Sprichwörter 
Sprichwörter Frühlingsschlaf bemerkt die Morgendämmerung nicht: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 春眠暁を覚えず (Shunmin akatsuki wo oboezu)Wörtliche Bedeutung: Frühlingsschlaf bemerkt die Morgendämmerung ...
Sprichwörter Wenn man schlägt, dann hallt es wider: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 打てば響く (Uteba hibiku)Wörtliche Bedeutung: Wenn man schlägt, dann hallt es widerKultureller Kontext: Di...
Sprichwörter Liest man hundertmal, zeigt sich der Sinn von selbst: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 読書百遍義自ら見る (Dokusho hyakuhen gi mizukara miru)Literal meaning: Liest man hundertmal, zeigt sich der Si...
Sprichwörter Verfaulter Axtstiel: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 爛柯 (Ranko)Literal meaning: Verfaulter AxtstielCultural context: Dieses Sprichwort stammt aus einer ch...
Sprichwörter Ein Spatz vergisst das Tanzen nicht bis zum Alter von hundert Jahren: Sprichwort
Original Japanese: 雀百まで踊り忘れず (Suzume hyaku made odori wasurezu)Literal meaning: Ein Spatz vergisst das Tanzen nicht bis ...
Sprichwörter Weißaugen-Gedränge: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 目白押し (Mejirooshi Shi)Wörtliche Bedeutung: Weißaugen-GedrängeKultureller Kontext: Dieses Sprichwort st...