Sprichwörter Frühlingsschlaf bemerkt die Morgendämmerung nicht: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 春眠暁を覚えず (Shunmin akatsuki wo oboezu)Wörtliche Bedeutung: Frühlingsschlaf bemerkt die Morgendämmerung ...
Schlafenszeit
Sprichwörter 
Sprichwörter Tanuki-Schlaf: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 狸寝入り (Tanuki neiri)Wörtliche Bedeutung: Tanuki-SchlafKultureller Kontext: Dieses Sprichwort bedeutet ...
Sprichwörter Hundert Tage Predigt, ein Furz: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 百日の説法屁一つ (Hyakunichi no seppō he hitotsu)Literal meaning: Hundert Tage Predigt, ein FurzCultural cont...
Sprichwörter Die Sonne geht unter und der Weg ist weit: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 日暮れて道遠し (Higure te michi tooshi)Literal meaning: Die Sonne geht unter und der Weg ist weitCultural co...
Sprichwörter Mit hohem Kissen schlafen: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 枕を高くして寝る (Makura wo takaku shite neru)Literal meaning: Mit hohem Kissen schlafenCultural context: Die...
Sprichwörter Schlafende Kinder wachsen: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 寝る子は育つ (Neru ko wa sodatsu)Wörtliche Bedeutung: Schlafende Kinder wachsenKultureller Kontext: Dieses ...
Sprichwörter Nachts aufklarend, Schönwetterregen nahe: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 夜上がり天気雨近し (Yoru Aga Ri Tenkiame Chikashi)Wörtliche Bedeutung: Nachts aufklarend, Schönwetterre...
Sprichwörter Abendwacher und Morgenschläfer: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 宵っ張りの朝寝坊 (Shou Tsu Hari no Asanebou)Wörtliche Bedeutung: Abendwacher und MorgenschläferKulture...
Sprichwörter Des Diebes Mittagsschlaf: Japanisches Sprichwort Bedeutung
Ursprüngliches Japanisch: 盗人の昼寝 (Nusubito no Hirune)Wörtliche Bedeutung: Des Diebes MittagsschlafKultureller Kontext: Di...