Sprichwörter Drei Besuche der Höflichkeit: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 三顧の礼 (Sanko no rei)Literal meaning: Drei Besuche der HöflichkeitCultural context: Dieses Sprichwort s...
Auszeichnung
Sprichwörter 
Sprichwörter Ehre ist die Grundlage der Schmähung: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 誉れは毀りの基 (Homare wa kowashi no moto)Wörtliche Bedeutung: Ehre ist die Grundlage der SchmähungKu...
Sprichwörter Die Ehre des aus Indigo hervorgehenden Blaus: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 出藍の誉れ (Shutsuran no homare)Wörtliche Bedeutung: Die Ehre des aus Indigo hervorgehenden BlausKulturell...
Sprichwörter Wie wenn man den Kopf eines Dämons genommen hätte: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 鬼の首を取ったよう (Oni no kubi wo totta you)Literal meaning: Wie wenn man den Kopf eines Dämons genommen hätt...
Sprichwörter Die Hörner und Ecken zeigen: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 頭角を現す (Tōkaku wo arawasu)Literal meaning: Die Hörner und Ecken zeigenCultural context: Dieses Sprichw...
Sprichwörter Die Ahle im Sack: Japanisches Sprichwort Bedeutung
Ursprüngliches Japanisch: 嚢中の錐 (Nouchuu no Sui)Wörtliche Bedeutung: Die Ahle im SackKultureller Kontext: Dieses Sprichwo...
Sprichwörter In die Heimat zurückkehren und Brokat schmücken: Japanisch
Ursprüngliches Japanisch: 故郷へ錦を飾る (Furusatohe Nishiki wo Kazaru)Wörtliche Bedeutung: In die Heimat zurückkehren und Brok...
Sprichwörter Der Kraftträger unter der Veranda: Bedeutung des japanischen Sprichworts
Original Japanisch: 縁の下の力持ち (Ennoshita no Chikaramochi)Wörtliche Bedeutung: Der Kraftträger unter der VerandaKultureller...