Ambivalenz

Sprichwörter

Verliebt zu sein ist Karma: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 惚れたが因果 (Horeta ga inga)Wörtliche Bedeutung: Verliebt zu sein ist KarmaKultureller Kontext: Dieses Spr...
Sprichwörter

Ein Freund, der nicht widerspricht: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 莫逆の友 (Bakugyaku no tomo)Literal meaning: Ein Freund, der nicht widersprichtCultural context: Dieses S...
Sprichwörter

Fern und doch nah ist die Beziehung zwischen Mann und Frau: Sprichwort

Original Japanese: 遠くて近きは男女の仲 (Tōkute chikaki wa danjo no naka)Wörtliche Bedeutung: Fern und doch nah ist die Beziehung ...
Sprichwörter

Speer und Schild: Japanisches Sprichwort

Original Japanese: 矛盾 (Mujun)Wörtliche Bedeutung: Speer und SchildKultureller Kontext: Dieser Begriff stammt aus einer a...
Sprichwörter

Liebe ist außerhalb des Nachdenkens: Japanisches Sprichwort

Ursprüngliches Japanisch: 恋は思案の外 (Koi ha Shian no Soto)Wörtliche Bedeutung: Liebe ist außerhalb des NachdenkensKulturell...
Sprichwörter

Liebe ist blind: Japanisches Sprichwort Bedeutung

Ursprüngliches Japanisch: 恋は盲目 (Koi ha Moumoku)Wörtliche Bedeutung: Liebe ist blindKultureller Kontext: Dieses Sprichwor...