Sprichwörter Ein Mandarinenten-Ehepaar: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: おしどり夫婦 (Oshidori fuufu)Wörtliche Bedeutung: Ein Mandarinenten-EhepaarKultureller Kontext: Dieses Spri...
Zuneigung
Sprichwörter 
Sprichwörter Die Gefühle von fallenden Blüten und fließendem Wasser: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 落花流水の情 (Rakka ryūsui no jō)Literal meaning: Die Gefühle von fallenden Blüten und fließendem WasserCul...
Sprichwörter Alte-Frau-Herz: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 老婆心 (Roubanshin)Wörtliche Bedeutung: Alte-Frau-HerzKultureller Kontext: Dieses Sprichwort beruht auf ...
Sprichwörter Liebe ist wahrlich der Meister der Dinge: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 好きこそ物の上手なれ (Suki koso mono no jouzu nare)Literal meaning: Liebe ist wahrlich der Meister der DingeCul...
Sprichwörter Der Hausherr mag rote Eboshi-Mützen: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 亭主の好きな赤烏帽子 (Teishu no sukina aka eboshi)Wörtliche Bedeutung: Der Hausherr mag rote Eboshi-MützenKultu...
Sprichwörter Auch wenn man es in die Augen hineinlegt, tut es nicht weh: Sprichwort
Original Japanese: 目に入れても痛くない (Meni Ire Temo Itaku Nai)Wörtliche Bedeutung: Auch wenn man es in die Augen hineinlegt, tu...
Sprichwörter Fasane des verbrannten Feldes, Kraniche der Nacht: Bedeutung
Ursprüngliches Japanisch: 焼け野の雉夜の鶴 (Yake no no Kiji Yoru no Tsuru)Wörtliche Bedeutung: Fasane des verbrannten Feldes, Kr...
Sprichwörter Kinder sind die Halsfesseln der drei Welten: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 子は三界の首枷 (Ko ha Sangai no Kubikase)Wörtliche Bedeutung: Kinder sind die Halsfesseln der drei We...
Sprichwörter Liebe ist blind: Japanisches Sprichwort Bedeutung
Ursprüngliches Japanisch: 恋は盲目 (Koi ha Moumoku)Wörtliche Bedeutung: Liebe ist blindKultureller Kontext: Dieses Sprichwor...